Yirminci yüzyılın en etkili düşünürlerinden Jean Bottéro’nun Kitabı Mukaddes tarihine “çarpıcı” bir katkı olarak okunabilecek bu çalışması, taşları kimileyin yerinden oynatırken kimileyin yerine oturtuyor. Çalışmasına alt başlık olarak “Kitabı Mukaddes ve Tarih” yerine “Kitabı Mukaddes ve Tarihçi”yi seçen ve Batı geleneğini İsrail’e dayandıran yazar, yepyeni bir perspektif ortaya koyuyor ve o büyük metinde keşfettiği tarihsel belgelerin sırrını nihayet okura da açıyor. Burada Yeşaya, Yeremya, Vaiz gibi kitaplar ve figürler vasıtasıyla benzersiz düşünceler sunulurken başka türlü bir tarih inşa ediliyor.

“Berraklığı, titizliği ve dilsel niteliğiyle Bottéro’nun bu çalışması gösterişçiliğe meyletmeden büyüleyici olmayı başarıyor.”
–Science et esprit

“İlginç içgörülere sahip, Mezopotamya’nın yaratıcı dehası üzerine derinlemesine düşünen bir kitap.”
–Religious Studies Review