Süleyman Bahri’nin yazdığı Hâre adlı metin, bugüne kadar eserleri neredeyse yok denecek kadar az değerlendirilen bir yazarın ve şairin kaleminden çıkması itibariyle incelenmesi gereken bir metindir. Onun özellikle II. Meşrutiyet dönemi basın yayın faaliyetlerinde aldığı rol göz önünde bulundurulduğunda birçok şiir ve zaman zaman hikâye yazdığı ancak bunların hemen hemen her çalışmada sadece isminden bahsedildiği; hakkında çok az değerlendirme yapıldığı görülmektedir.
Elinizdeki bu çalışmada Süleyman Bahri’nin Hâre adlı metni Latin harflerine aktarılmış ve sanat hayatı özellikle kadına bakış açısı ekseninde değerlendirilmiştir. Aynı zamanda II. Meşrutiyet dönemi dergilerinde aldığı rolden bahsedilmiştir. Onun sanat hayatı çalışmanın odağında olan Hâre’ye de ışık tutmaktadır. ‘Duygusal dram’ olarak ön plana çıkan Hâre’nin, dönemin sosyal atmosferine paralel olarak şekillendiği ve aynı zamanda ‘toplumsal evcil bir dram’ olarak da değerlendirilmesi gerektiği ortaya konmuştur.