Patrik Hazretleri I. Bartholomeos, dünya üzerine yayılmış Ortodoks Kiliselerinin birliğinin bir simgesidir. Özellikle –ona *Yeşil Patrik* ünvanını kazandıran– doğayı koruma mücadelesi ve Hıristiyan mezhepleri, İslam dünyası ve diğer dini gruplarla diyaloga ön ayak olmasıyla tanınır.

İçtenlik ve derin bir bilgiyle kaleme alınan ve Patrik Hazretleri’nin Türkçedeki ilk kitabı olma özelliği taşıyan Sırla Yüz Yüze, Ortodoks Hıristiyanlığın zengin kültürünü nurlandırıyor. Patrik Hazretleri, iki bin yıllık tarih içinde takip ettiği izlerle Ortodoks ruhaniliği, teolojisi, doktrini, ibadeti ve sanatını ilam ve izah ediyor.

Ve her şeyden önemlisi ekolojik kriz, küreselleşme, yoksulluk, eşitsizlik, sosyal adalet, ırkçılık, milliyetçilik ve savaş gibi güncel tartışmalara Ortodoks Hıristiyanlık üzerinden bir bakış sunuyor. Sırla Yüz Yüze inanç ve ibadeti bugüne içkin kılanlar için feyz alınacak bir metin.