Tarihî kaynaklarda adı geçen birçok eser, günümüze kadar ulaşamamış ya da kütüphane raflarında saklı kalmıştır. XVI. yüzyıl şairlerinden Senâyî’nin Neyistân-ı Zülâl’i de böyle bir eserdir. Fettâhî-i Nîşâbûrî’nin Şebistân-ı Hâyâl’inin Türkçe naziresi olan Neyistân-ı Zülâl, çeşitli kavramları, hikmetli bir söyleyişle ele alarak harf oyunları ve seciyi birleştiren özel bir tarzda işlemektedir. Bu özelliği ile Türk edebiyatında bir başka örneği yoktur.