Günümüz tefsir çalışmalarında Kur’ân’ın mesajının güncelleştirilmesine yönelik çabaların artış kaydettiği gözlenmektedir. İşte bu noktada Kur’ân’ı tefsir etmede sosyolojinin, ayetleri daha aktüel biçimde anlamaya uygun bir ortam oluşturduğu söylenebilir. Bu kitapta da bütün bu düşüncelerden hareketle sosyolojik veriler kullanılarak Kur’ân’ın başka açılardan da yorumlanabilmesinin imkânı, bazı ayetlerin sosyolojik perspektiften hangi sosyal olgulara tekabül ettiği araştırılmaya çalışılmıştır. 

*Kitab, Tefsir ve Sosyoloji arasında köprü kuran, daha doğrusu bu konuda daha ileri araştırma yapacak olanlara Kur’ân temelli malzemeler için ışık tutan bir çalışmadır ve bu açıdan orijinaldir. İlkler ne kadar orijinal olsa da geliştirilmeye ve daha ileri götürülmeye müsaittir. Bu yüzden elbette eksikleri olacaktır. Fakat önemli olan Rahmetli İsmail Fârûkî’nin ortaya koyduğu ve belki de uğrunda şehit olduğu o şahsiyetli projeye küçük de olsa bir katkıda bulunmuş olmasıdır. Umarız bu katkılar birikir ve Müslümanlar bir gün kendi gerçek evrensellerine ulaşırlar da, batının sahte evrensellerinden kurtulurlar.* Prof. Dr. Lütfullah Cebeci