...Bundan önceki "Bir Sözü Söylemek Gerek"teki gibi Avram Ventura, "Kırk Dilli Kuş"ta da, arı-duru dili ve kendine özgü biçemiyle kah şeytanın avukatlığını yapıyor, kah bir aziz gibi vaazediyor, kimi zaman düşünce labirentlerinde dolanıyor, kimi zaman esenlik çayırlarına uzanıp sırtüstü yatıyor, bazan özgürce akaduran çağlayanla haldaş, bazan da aramaya çıkanla yoldaş oluyor.

"Kırk Dilli Kuş", insanoğlunun varoluşundan beri kendi kendine sorduklarını sorguluyor, yanıtının getirilip getirilmediğini düşünmeksizin. Belli ki, Avram Ventura`nın uğraşısı yanıt getirmek değil, soruları derleyip toplayıp daha bir sorulur hale getirmek..