Kerbela Vak‘ası Hz. Muhammed (s.a.v.)’in torunu Hz. Hüseyin ve diğer yakınlarının Emeviler tarafından siyasi emeller uğruna şehid edildikleri bir katliamdır. Bu hadise İslam tarihinde büyük bir faciadır. Kerbela Faciası’nı müteakip Müslümanlar arasında asırlarca devam eden iç mücadeleler çıkmıştır.

Hz. Hüseyin’in, Hz. Muhammed (s.a.v.)’in kızı Hz. Fatıma ile amcasının oğlu ve damadı Hz. Ali’den olma torunu olması ve Kerbela’da siyasi gayelerle hunharca katledilmesi, Müslüman halkın vicdanında onulmaz yaralar açmıştır. Hz. Hüseyin’in şehid edilişini hatırlamak ve o gün okumak üzere ekserisi mersiye türünde Maktel-i Hüseyin adıyla anılan Arapça, Farsça, Türkçe vs. dillerde pek çok manzum ve mensur edebi eserler yazılmıştır. Nureddin Efendi’nin manzum olarak kaleme aldığı Maktel-i Hüseyin de bu eserlerden birisidir.

Bu kitap ise Nureddin Efendi’nin manzum olarak kaleme aldığı Maktel-i Hüseyin adlı eserinin bugünkü dilimize aktarılmış halidir.