Bugün dünya nüfusunun neredeyse dörtte biri Müslüman; buna karşın İslam hakkındaki bilgisizlik ve önyargılar hâlâ yaygın. İslam Mozaiği’nde Perry Anderson, İslam araştırmalarının önde gelen isimlerinden Suleiman Mourad’a Kur’an’ı ve İslam’ın tarihini soruyor. Mourad; Kur’an’ın kutsal metin olarak oluşumu ve derlenme sürecinden Hz. Muhammed’e, sünnet ve hadisin önemine, Sünni-Şii ayrılığından mezheplerin doğuşuna, cihat kavramının gelişiminden modernleşme ve reform arayışlarına uzanan geniş bir yelpazede İslam’ın tarihsel serüvenini anlatıyor. Vahhabiliğin 18. yüzyıldaki doğuşundan günümüz Selefiliğine ve cihatçı hareketlere uzanan çizgiyi de mercek altına alan kitap, İslam’ın tek sesli bir bütün değil; zengin, çok katmanlı ve yer yer çatlaklarla dolu bir mozaik olduğunu gösteriyor. Anderson’ın keskin soruları ve Mourad’ın birikimli, anlaşılır yanıtlarıyla bu söyleşi, İslam’ı merak eden herkes için başvuru niteliğinde bir giriş kitabı.
“Bu uzun soluklu sohbet, dünyanın dört bir yanından, özellikle de Küresel Güney’den gelen akademisyenlere disiplin ve ülke sınırlarını aşarak birbirlerinden öğrenmeleri için eşsiz bir ortam sunan Nantes’taki Institut d’Études Avancées’de (İleri Araştırmalar Enstitüsü) birlikte geçirdiğimiz zamanın ürünü. Enstitünün masaları, farklı konularda sayısız sohbete ev sahipliği yaptı. O unutulmaz yıl boyunca bu sohbetlerin etrafında pek çok merak gün yüzüne çıktı. Elinizdeki kitap, o meraklardan birinin meyvesidir. Biçimini ve bütün canlılığını genius loci’ye, yani bu mekânın ruhuna ve onun sağladığı yoğun, sıcak entelektüel alışverişe borçludur. Enstitü olmasaydı aşağıdaki sorular asla bu şekilde biçimlenemez, yanıtlar da Loire Nehri kıyısında geçen akşamların ruhunu böylesine canlı bir dille yansıtamazdı.”
Perry Anderson, 2016