İnsan imgelemi yalnızca gördüğü dünyayı yeniden üretmez; onu dönüştürür, parçalar, yeniden kurar ve ruhu yeni ufuklara doğru harekete geçirir. Gaston Bachelard, bu çalışmasında imgelemi durağan bir zihinsel yeti olarak değil, insan varoluşunun en canlı, en hareketli ve en yaratıcı gücü olarak ele alır. Hava, gökyüzü, bulut, rüzgâr ve uçuş imgeleri arasında, okuru şiirsel düşüncenin derinliklerine doğru uzun bir yolculuğa çıkaran Bachelard, uçuş rüyalarından kanat metaforlarına, göğün sonsuzluğundan düşüş ve yükseliş imgelerine kadar uzanan zengin bir imgesel evreni incelerken, şiirin insan ruhunda yarattığı hareketliliğe işaret eder. Şairlerin dilinde ortaya çıkan imgelerin nasıl yeni bir varoluş deneyimi sunduğunu gösterirken, imgelemin psikolojik ve poetik boyutunu birlikte düşünmeye davet eder.

Bu hâliyle Hava ve Düşler, imgelemin psikolojisini, poetikasını ve felsefesini bir araya getiren özgün bir düşünce yolculuğudur. Bachelard, şiirin dili aracılığıyla insanın en derin deneyimlerinden birini –yükselme arzusunu– irdelerken, okuru da kelimelerin ve imgelerin taşıdığı görünmez hareketi keşfetmeye çağırır.