Gardiyanın mahkumları özgürleştirdiği nerede görülmüştür? Öyleyse `erkeklerin de kadının özgürleşmesi için gerçekten yapabilecekleri hiçbir şey yoktur` diyor Gisele Halimi. `Kadınların devrimi mi; kadınların öncülüğünde bir devrim mi? Kadınların kurtuluşu mu; kadınların öncülüğünde erkeklerin de kurtuluşu mu?` Gisele Halimi soruyor, yanıt arıyor; kadın hareketinin hukuki ve politik öncü eylemlerinde etkin olarak yer alışını kimileyin roman tadında ve sürükleyici bir kurguyla dile getirdiği bu kitabını ve kendini şöyle tanıtıyor: Kadınların durumunu, her şey birbirine karıştığı, takılıp başarısızlığa uğradığı ve sonunda rahatsız edici olduğu için bir aysberge benzettim. Görünmeyen, söylenmeyen şeylere kadar uzanıyor bunlar. Su altında kalmış köklere.