“Tüm varlığım benim, karanlık bir ayettir.” – Füruğ Ferruhzad
Bu romanda bir kadın, kendi karanlığına bakarken bir ülkenin aynasına dönüşüyor.
Avukat, yazar ve anlatıcı Çiğdem Koç, Gece Demekmiş Leyla’da bir kadının içsel mahkemesini kuruyor. Hapishane ziyaretleriyle açılan hikâye, geçmişin katmanlarına inerek bireysel travmadan toplumsal belleğe uzanıyor.
Roman; kadınlık, sınıf, aidiyet ve aşk temalarını bir ülkenin ahlaki labirentiyle örüyor. Anlatıcı, hem kendi soyunun hem ülkesinin çürüyen değerleriyle yüzleşirken, “gece”yi hem sığınak hem hesaplaşma mekânına dönüştürüyor.
Koç’un dili lirik olduğu kadar keskin; ironiyi ve melankoliyi aynı cümlede taşıyor. Gece Demekmiş Leyla, bir kadının, bir ülkenin ve bir çağın ruhuna tutulmuş aynadır — vicdanla yazılmış, cesur bir edebiyat eseri.