Книга посвящена изучению переводов лирики на русский язык известного татарского
поэта начала ХХ века Габдуллы Тукая (1886-1913). На примере значимых произведений
татарского поэта делается исторический и художественный анализ переводов и попытка
обозначить особенности в литературных переводах. Это первая научная монография, посвящённая переводам поэзии Габдуллы Тукая на русский язык.
Книга адресована всем, кто занимается проблемами татарской литературы, переводами,
студентам и любителям литературы, искусства.