Masallar, bilindiği gibi kültür dünyamızın, düşünce ve hayal ufkumuzun alabildiğine coşan parçalarındandır. Sizlere bu kitapla birlikte ata yurdumuz olan Türkmenistan`da anlatılan ve en çok sevilen masalları sunmak istiyoruz. Bu masalları okuduğunuzda zaman zaman hem kendi masallarımıza hem de dünya masallarına benzer noktaların olduğunu göreceksiniz. Kimi zaman da tamamen orijinal Türkmen hayatını yansıttığına tanık olacaksınız.

Bu, bir yandan "bir millet iki devlet" olduğumuzun bir göstergesidir. Bir yandan da Türkmenlerin dünya halklarıyla olan tanışıklığını, kültürel ilişkiler içinde olduğunu, birlikteliğini ve insanlığın ortak duygularını paylaştığını göstermektedir.

- Nurcan Öznal Güder