Bir toplumun insana, eşyaya ve hayata bakışı dilinde, kelimelerinde gizlidir. Bir milletin millî kimliği dildir. Dil inkılabı ülkemizde çok tartışılmış, çeşitli yönlerden incelenmiş ancak bununla ilgili Türkçenin söz varlığına etkileri bakımından kapsamlı ve karşılaştırmalı bir araştırma yapılmamıştır. Bu eser, 1935’te yayımlanan cep kılavuzlarını esas alarak dil inkılabının bugünkü Türkçenin söz varlığına etkilerini ortaya koymaktadır.