Çağdaş dünya edebiyatının çarpıcı yapıtlarından... Azra Erhat Türkçesiyle...

Cicim, tutkulu bir aşk ilişkisini anlatır. Orta yaşta bir kadın olan Léa ile onun “Cicim” olarak çağırdığı genç Fred arasındaki bu ilişki, zamanla aşk, alışkanlık ve bağımlılık arasındaki ince çizgide ilerler.

Léa’nın deneyimiyle Cicim’in gençliği arasındaki çekim, toplumun beklentileri ve kaçınılmaz değişimlerle sınanır. Güzellik, zaman ve sahip olma duygusu, iki karakterin de yüzleşmek zorunda kaldığı sorulara dönüşür.

Colette’in keskin gözlemleri ve yalın anlatımıyla Cicim, aşkın geçiciliğini, kadınlık ve erkeklik rollerini ve zamanın izlerini unutulmaz bir incelikle ele alır. Duygusal olduğu kadar düşündürücü olan bu roman, modern edebiyatın en çarpıcı klasiklerinden biridir.