Çalışkanlar Kasabası’nda çok yoğun bir gün…
Ve her zaman Çalışkan Ayı’nın yardımına ihtiyaç duyan biri var!

Bugün Çalışkan Ayı ve Kurbağa Freddy, Çalışkanlar Kasabası’ndaki çiftliğe yardıma geldi. Ama o da ne? 
Çiftçi Tim’in traktörü çamura saplandı. Neyse ki Çalışkan Ayı’nın aklına bu sorunu çözmek için parlak bir fikir geldi.