Timuroğulları zamanında Orta Asya`da gelişen Çağatay Türk Edebiyatının en büyük şairlerindendir. Türkçü ve Türkçeci olarak Türk kültürüne köklü hizmetlerde bulunmuştur. Çağatay edebiyatının Rabguzi`nin Kısasül Enbiyası, Kutub`un Hüsrev`i Şirin`i, Ebul Gazi Bahadır Han`ın Sereceler`i, Baburşah`ın Baburnamesi gibi Nevai`nin Divan`ları ve Muhakemet`ül Lügateyn`i de bugün bile ününü sürdürmektedir.