İLK KEZ TÜRKÇE ÇEVİRİSİYLE
1930’ların Avrupa’sı, büyük ekonomik krizlerin, çöküşlerin ve siyasi alt üst oluşların gölgesinde biçimleniyordu. İşsizlik tırmanıyor, demokratik kurumlar sarsılıyor, milyonlarca insan yeni cevaplar arıyordu.
Bu kargaşanın tam ortasında Oswald Mosley, İngiliz siyasetinin alışılagelen sınırlarını zorluyor; önce Muhafazakâr Parti’den, ardından İşçi Partisi’nden koparak kendi yolunu çiziyordu. 1932’de kurduğu Britanya Faşistler Birliği ile hem dönemin egemen partilerine hem de uluslararası finans düzenine meydan okudu.
Elinizdeki eser, Mosley’nin halk toplantılarında yüzlerce kez karşılaştığı soruları ve yanıtlarını bir araya getiriyor. Ekonomiden tarıma, basın özgürlüğünden dış politikaya, kadınların konumundan imparatorluk meselesine uzanan geniş bir yelpazede Britanya Faşizminin ne olduğunu ve ne olmadığını kendi ağzından aktarıyor.
Tarihsel bir belge olarak bu kitap, faşizmin yükselişini anlamak isteyenler için birincil bir kaynak niteliği taşıyor. Mosley’nin söylemi, ikna etmeye çalıştığı Britanya halkının kaygılarını, dönemin ruhunu ve sonunda nasıl çöküşe sürüklendiğini gözler önüne seriyor.
Tarihi anlamak, tekrar etmemek içindir.