Azeri Türklerinin Atasözü, Deyim, Mani (Bayatı), Ninni, Tapmaca (Bulmaca), Halk inançları ve Sevgi Sözleri; taşa işlenen nakışlar gibi yüz yıllardan süzülerek günümüze kadar gelmiştir. Yüzyılların deneyimlerini, hüzün ve sevincini nasihatlerle tarihe yolculuk ederek anlatır. Bu kitapta kadından erkeğe, çocuktan doğaya, hayvanlardan nesnelere, arkadaşlıktan ihanete, dinden inançlara, yiğitlikten fikirlere, şefkatten aşka; yaşamın her alanına dair bir milletin kültürünü ve tecrübelerini bulacak, yaşanmışlıklardan öne çıkan çarpıcı nasihatleri göreceksiniz.

Bu kitapta birbirinden anlamlı atasözü, deyim, mâni (bayatı), ninni, tapmaca (bulmaca), halk inançları ve sevgi sözlerini okuyacaksınız. Yöre halkının hafızasından silinmeyen binlerce örnekten bazılarını derledik. Ucu açık bu muhteşem kültür yazmakla bitmez. Bu konuda bir damlacık da olsa bir katkı sunabilmişsek ne mutlu bize…

- Murat Akkuş

Gazeteci/Yazar