İngiliz yazar H. Rider Haggard’ın fantastik edebiyat klasiklerinden biri sayılan ve Horace Holly, Leo Vincey gibi unutulmaz karakterleriyle hafızalara kazınan Ayişe adlı romanı, dünya çapında en çok satan kitaplar listesinde yer almaktadır. Haggard’ın seri hâline getirdiği bu fantastik macera romanlarının ikincisi olan Ayişe - Onun Dönüşü ise yazarın kült eserlerinden biri olmayı başarmıştır.
Leo Vincey, kaderinin peşinden giderek daha önce kaybettiği Ayişe’yi bulmak için tekrar yollara düşer. Birbirinden zorlu maceralar ve büyük tehlikelerle savaşması gereken bu yolda kendisine yine Horace Holly eşlik eder. Birbirinden eşsiz gizemlerle dolu bu maceranın sonunda Leo Vincey, iki tutkulu kadının aşkıyla yüzleşecektir.
Ayişe’nin sır dolu hayatı, aşkın yıkıcı gücü ve bir iktidar mücadelesinin perde arkası Ayişe - Onun Dönüşü ile okuyucuyla buluşuyor.
Aşk olmadan yaşam olmaz. Ben yaşayabilmek için sevgiyi arıyorum. Bütün bu şeylerin, bilmediğimiz bir son için düzenlendiğine inanıyorum. Kader beni çekiyor, ben de kaderimi yerine getiriyorum.