Maurice Leblanc’ın en etkileyici romanlarından biri olan Bir Şarapnel Patladı; intikam, aşk ve harp meydanının merkezinde bulunan Paul’un öyküsünü konu alır. Genç Paul, çocukluğunda gözlerinin önünde babasının öldürülmesinin travmasıyla yaşamaktadır. Ancak yıllar sonra, babasını öldüren kişinin kızı Elisabeth’le evlendiğini öğrendiğinde hayatı altüst olur. Bu gerçeği öğrenmek, Paul için büyük bir kâbusa dönüşür.

Yazar, Fransa ile Almanya arasında cereyan eden savaşın panoramasını da vermekle beraber, Almanların zafer için kurduğu stratejik planları ve bu planların ardındaki gizli tehlikeleri ustaca işler. Fransız ordusunda görevli olan Paul, keskin zekâsı ve öngörüsüyle, âdeta Arsen Lüpen tarzında bir çözüm arayışına girer. Fakat gün yüzüne çıkması beklenen gerçekler, Paul’la birlikte herkesi şaşkına çevirecektir. 

Bir Şarapnel Patladı, Leblanc’ın klasik Arsen Lüpen maceralarından sıyrılarak, farklı bir hikâye anlatma cesaretini gösterdiği sürükleyici bir roman olarak dikkat çekiyor. Paul’un inanılmaz olaylarla yüzleşeceği bu yolculuk, tarihî sahnelerle birleşirken aynı zamanda savaşın ve stratejilerin de izini sürer.

Gazetede okumadın mı? Havadisler fena. Almanya hazırlanıyor... Ya ayrılırsak... Ya senden haber alamazsam... Ya yaralanırsan...