Gerald Murnane, Avustralya edebiyatının en sıra dışı ve yaratıcı yazarlarından biri. Arpa Tarlası, yazarın on dört yıl aradan sonra kaleme aldığı ilk romanı; uzun bir süre yazmaktan vazgeçtiğini düşündüğü bir dönemin ardından doğmuş bir eser. Kitap, “Yazmaya mecbur muyum?” sorusuyla başlıyor ve Murnane’in zihninde biriken, unutulmaz imgeleri takip ediyor. Bu imgeler, hem şaşırtıcı hem de büyüleyici bir çeşitlilik sunuyor: Eski çizgi roman kahramanlarından çocukluğun izlerini taşıyan aile hatıralarına, gizemli kadınlardan konuşan böceklere, sonsuzca koşan atlardan hayal öncesi kurgu dünyalarına kadar uzanıyor.

Arpa Tarlası, hayallerle anıların kesiştiği boşluklarda okuru içine çeken bir düşsel keşif. Murnane’in dünyasına adım atmak, sıradanın ötesinde bir deneyim sunuyor.