Türk edebiyatının büyük düşünür, devlet adamı ve şairi, şiir ve belagat sanatının ustası Ali Şir Nevāyî’yi anlamak biraz olsun anlatıp tanıtabilmek amacıyla başladığımız yolculuğun ikinci durağında yine bir Nevāyî kitabıyla karşınızdayız. İlk kitapta olduğu gibi bu kitapta da temel amacımız akademik bir bakış açısıyla büyük ustayı herkesin anlayabileceği şekilde günümüz Türkçesine aktarılmış metinleriyle daha geniş bir topluluğa anlatabilmek, onun Türkçe için verdiği hizmetleri, şiir sanatına kattığı güzellikleri gösterebilmektir. Onun düşünce dünyasına bir kapı aralamak, oradan girecek yolunu izleyenlere onun örnekleri üzerinden rehberlik edebilmektir.