Afganistan Türkmen Şairi Abdul Kerim Behmen
(Eserleri ve  Seçilmiş Şiirlerinin İncelemesi)

GUL JAMAL JAHID

GÜNEY TÜRKİSTAN’IN SÖNMEYEN MEŞALESİ: ABDUL KERİM BEHMEN

Afganistan’ın çalkantılı tarihinde Türkmen halkının sesi, nefesi ve vicdanı olan Abdul Kerim Behmen, yalnızca kalem tutan bir şair değil; yarım asırlık ömrünü cehaletle savaşa ve halkını aydınlatmaya adamış bir “Muallim”dir.

Elinizdeki bu çalışma, çağdaş Afganistan Türkmen edebiyatının bu ulu çınarının hayatı, sanatı ve eserleri üzerine yapılmış titiz bir incelemedir. Kitap, Kuzey Afganistan’ın (Güney Türkistan) zorlu coğrafyasında filizlenen ve Afganistan Türkmenleri’nin kültürel mirasını modern çağın sancılarıyla harmanlayan Behmen’in edebî dünyasına kapı aralıyor. Şairin; vatan hasretinden ilahi aşka, toplumsal adaletten eğitim şuuruna kadar işlediği konular sosyal, tarihi, dini ve tabiyatla ilgili temalar ekseninde tasnif edilerek düşünce dünyasının haritası çıkarılıyor. Ayrıca seçilmiş şiirlerin transkripsiyonu ile Türk dünyası araştırmacılarına zengin bir kaynak sunuluyor.

Unutulmaya yüz tutmuş değerleri “Boğulan Sesler” olmaktan kurtarıp ebedileştiren bu eser; Abdul Kerim Behmen’in dizelerinde sadece bir şairin iç dünyasını değil, bir milletin tarihini, acılarını ve umutlarını bulacağınız eşsiz bir başucu kitabıdır.