Bana niye öyle bir tuhaf bakıyorsunuz? Baştan aşağıya neden öyle uzun uzun süzdünüz? Arkamdaki ağarmış mantoya mı, rengi atmış şapkama mı baktınız? Ayağımdaki iskarpinlere daha geçenlerde pençe vurdurmuştum, altları gene delinmiş. Onu mu gördünüz yoksa? Ben de dün sabah farkına vardım, içim sızladı. Kalın tire çoraplarım da herkesinkinden pek başka mı duruyor?..

Cumhuriyet devri Türk edebiyatının üretken sanatkârlarından Kemal Ragıp Enson’un (1895-1954), Adak adlı tefrika romanı 78 yıl sonra ilk kez okurla buluşuyor.
Adak, Cumhuriyet gazetesinin 10 Nisan 1947-30 Haziran 1947 tarihleri arasında 71 sayı boyunca tefrika edilmiştir.

“İstanbul’un iş hayatında ve eğlence âlemlerinde geçen bir facia.” ifadeleriyle ilan edilen Adak; büyük bir şirkette daktilo olarak çalışan genç bir kadının serencamını aktarır.
Kemal Ragıp Enson, Adak’ta psikolojik ve sosyolojik gözlemleriyle kadının hayatta çeşitli yönleriyle var olma çabalarını eleştirel bir şekilde ortaya koymaktadır.