“Yaşandığı vakit anlaşılmaz olan, bir gün hatırlandığında anlaşılır....”

İspanyol yazar ve eğitimci Josefina Aldecoa biyografik romanı Bir Öğretmenin Hikâyesi’nde öğretmen annesinin anılarından ve kendi deneyimlerinden yola çıkarak, idealist bir kadın öğretmenin İspanya köylerinde ve kasabalarındaki eğitim mücadelesini, zorluklar ve kazanımlar, acılar ve sevinçlerle yoğrulmuş yaşamöyküsünü anlatıyor.
Romanın anakarakteri genç öğretmen Gabriela atandığı taşra okullarında hayaller ve gerçekler arasındaki farklarla yüzleştiği hayat tecrübelerini capcanlı bir biçimde aktarırken, bir yandan da 1920’lerin ve 30’ların İspanya’sındaki toplumsal ve siyasi dönüşümlere tanık oluyoruz.
Hatırlayış ve unutuş, doğa ve kültür, akıl ve duygu, umut ve karamsarlık arasındaki gelgitlerle örülü bu etkileyici romanı eğitime gönül vermiş öğretmenlerin yanısıra hayallerinin peşinden gidenlerin de severek okuyacağına inanıyoruz.