Umut adında meraklı bir kızın ve büyükannesi Zeze`nin maceralarını anlatıyor. Umut, her yıl annesi ve babası yurt dışına gittiğinde şehirdeki eski ve güzel bir sokak olan Yeldeğirmeni Sokak`ta yaşayan büyükannesiyle birlikte kalıyor. Zeze, bir gazeteci olarak macerayı seven ve yeni şeyler keşfetmek için merakın ne kadar önemli olduğunu bilen biridir. Torunu Umut’ un da meraklı oluşunu destekler.

Umut`un merakı ve keşif arzusu, bir yaralı leyleğin bahçelerine düşmesiyle başka bir boyut

kazanır. Umut ve Zeze, leyleği kurtarmaya karar verirler ve komşularını da bu kurtarma

operasyonuna dahil etmenin yollarını ararlar. Komşularıyla girdiği diyaloglarda tuhaf ve komik sorularıyla dikkat çeken Umut, yardım etmeye pek de istekli olmayan komşularını acaba ikna edebilecek midir?